Ir al contenido principal
Philippine Airlines Logotipo

El agente de voz con IA de Philippine Airlines responde en inglés, tagalo y taglish: tal como hablan quienes llaman

  • CSAT

    4.7/5

Philippine Airlines (PAL) transporta a millones de pasajeros al año a través de su red nacional e internacional, y su centro de contacto recibe cerca de dos millones de llamadas anuales. En plena aceleración de la transformación digital de PAL, Mac Munsayac, vicepresidente y director de experiencia del cliente, fijó un objetivo ambicioso: ofrecer una atención al cliente más rápida y personalizada, a una escala imposible de alcanzar únicamente con personal humano.

Una línea de atención que habla como hablan los clientes

La mayoría de los sistemas de IA de voz están diseñados para un solo idioma. Quienes llaman a PAL no se limitan a uno. Alternan con fluidez entre inglés, tagalo y taglish, a menudo dentro de una misma frase, y esperan que una línea de atención de Manila les siga el ritmo. PAL también quería retirar por completo su IVR, en lugar de incorporar IA a uno de sus nodos, por lo que el agente debía atender la llamada desde el saludo inicial y resolver la gestión de principio a fin: recuperar reservas, consultar el estado de los vuelos, responder a toda clase de preguntas sobre equipaje y tarifas, y mucho más. Solo las solicitudes que quedan fuera de su ámbito se derivan a una persona, en la cola de atención adecuada y con el resumen de la conversación adjunto.

PAL evaluó a tres proveedores de IA de voz en una comparativa directa en producción, puntuándolos según la experiencia del cliente, la capacidad técnica y la contención.

Sierra, puesta en marcha con ibex

En colaboración con ibex, su socio de externalización de procesos de negocio desde hace años, PAL puso en marcha un agente de voz de Sierra en tres líneas de atención de Filipinas en abril de 2026. El agente entiende inglés, tagalo y taglish, utiliza una voz filipina personalizada y ajustada específicamente para PAL, y se conecta a las API de reservas y estado de vuelos de PAL para resolver solicitudes reales en lugar de leer un guion. Responde a partir de más de 1400 fuentes de conocimiento y, cuando quien llama necesita hablar con una persona, transfiere la llamada a un agente humano de forma fluida, con todo el contexto de la conversación.

Sierra ganó la evaluación con holgura y PAL amplió de inmediato su uso más allá de Filipinas, derivando también todas las llamadas de Estados Unidos al agente, lo que añadió unas 70 000 llamadas al mes.

4,7 sobre 5, en tres idiomas

PAL puso el listón muy alto, y Sierra e ibex lo superaron. El agente alcanzó una precisión de al menos el 98 % en más de 900 escenarios de prueba de preguntas frecuentes y superó todas las pruebas funcionales de aceptación de usuario (UAT). Desde el lanzamiento, las encuestas a clientes han arrojado resultados más que sólidos, con una puntuación estable de 4,7 sobre 5, a la altura de las mejores colas de atención de la aerolínea gestionadas por agentes humanos.

Las mejoras más notables llegaron tras el lanzamiento, gracias al análisis conjunto de los datos: cuando Sierra y PAL investigaron dónde fallaba la recuperación de reservas, descubrieron que casi un tercio de quienes llamaban abandonaban en un mismo paso de verificación. Simplificaron el proceso y elevaron la tasa de éxito de la recuperación del 30 % al 75 %.

Reformular una pregunta del proceso de derivación del programa de fidelización —quienes llamaban confundían dos categorías de socio— redujo en más de la mitad las llamadas mal derivadas, del 15,5 % al 7,2 %. Ninguna de estas mejoras estaba prevista en la hoja de ruta. Ambas surgieron del análisis de los datos de las conversaciones en producción, que PAL, ibex y Sierra revisan continuamente: cada llamada sirve para mejorar la siguiente versión. En tres meses, PAL había ampliado la cobertura del agente de tres líneas de atención a cuatro, incorporando su línea de Estados Unidos.

Igual de importante para PAL era mantener el control. Un equipo de especialistas en experiencia del cliente de PAL, las mismas personas que habían gestionado el agente de chat de la aerolínea durante un año, ahora entrena directamente al agente de voz.

«ibex y Sierra han sido socios que han ofrecido excelentes resultados a Philippine Airlines, y la puesta en marcha de agentes de voz con IA está llevando nuestra atención al cliente a un nuevo nivel de calidad y escala», afirmó Munsayac. «Los resultados son sólidos: la automatización escalable y las interacciones naturales mejoran tanto la eficiencia como la experiencia global del cliente».

Próximos pasos

Sierra, ibex y PAL siguen ampliando rápidamente los casos de uso para los clientes. Los próximos serán las trayectorias de cambio de reserva y corrección de nombres, con una visión a más largo plazo que Munsayac describe como un asistente de viajes permanente: un agente con memoria que pueda ponerse en contacto de forma proactiva cuando haya incidencias y actuar en nombre del viajero.

Descubra lo que Sierra puede hacer por usted

Descubre cómo Sierra puede ayudarte a obtener mejores resultados con IA.